Linguella

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Obowiązuje od: 11 października 2025

Niniejsze zasady przetwarzania danych osobowych zostały opracowane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

1. ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH

Administratorem, który określa cel i sposób przetwarzania danych osobowych, jest:

Imię i nazwisko/Stanowisko: Pyloop Studio – Jitka Kopečková

Adres siedziby: Pod Vodojemem 399/12a, 40010 Ústí nad Labem

Numer identyfikacyjny: 74161121

Kontakt: studio@pyloop.cz

2. JAKIE DANE PRZETWARZAMY

Przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:

Dane identyfikacyjne: Imię, nazwisko.

Dane kontaktowe: Adres e-mail, numer telefonu (jeśli podano).

Dane rozliczeniowe: Adres, w przypadku przedsiębiorców dodatkowo nazwa firmy, numer KRS, numer VAT.

Dane dotyczące realizacji umowy: Dane zamówienia (data zakupu, cena), klucz licencyjny, rodzaj zakupionego oprogramowania.

Dane techniczne i operacyjne: Adres IP, informacje o systemie operacyjnym i przeglądarce (w celu zapewnienia kompatybilności i wsparcia technicznego), logi strony internetowej.

Dane dotyczące zachowania na stronie internetowej: Informacje uzyskane za pośrednictwem plików cookie (patrz punkt 8).

3. CEL I PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA

Cel przetwarzaniaKategorie danychPodstawa prawna zgodnie z RODOOkres przechowywania
Realizacja umowy (Sprzedaż i dostawa licencji)Identyfikacja, kontakt, rozliczenia, dane dotyczące wydajnościArtykuł 6(1)(b) – Wykonanie umowyPrzez cały okres trwania stosunku umownego.
Wypełnianie obowiązków prawnych (księgowość, podatki)Rozliczenia, dane dotyczące wydajnościArtykuł 6(1)(c) – Obowiązek prawny10 lat od zakończenia okresu podatkowego.
Uzasadniony interes (wsparcie techniczne, rozstrzyganie sporów, ochrona licencji)Dane identyfikacyjne, techniczne, wydajnościoweArtykuł 6(1)(f) – Uzasadniony interes4 lata od daty rozwiązania umowy lub do czasu rozstrzygnięcia sporu.
Uzasadniony interes – marketing (wysyłanie komunikatów handlowych do obecnych klientów)Dane kontaktoweArt. 6 (1) (f) – Uzasadniony interes (Ustawa nr 480/2004 Dz.U., § 7 (3))Do czasu cofnięcia zgody/zgłoszenia sprzeciwu.
Zgoda (np. wysyłanie newsletterów do osób trzecich, pliki cookie analityczne)Kontakt technicznyArtykuł 6(1)(a) – Zgoda osoby, której dane dotycząPPrzez czas trwania zgody.

4. PODSTAWY PRZETWARZANIA W OPARCIU O UZASADNIONY INTERES

Marketing bezpośredni (komunikacja handlowa): Wykorzystujemy Twój adres e-mail do przesyłania Ci informacji o naszym oprogramowaniu i powiązanych z nim nowościach. Masz prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się temu przetwarzaniu. Możesz zrezygnować z subskrypcji w każdym e-mailu.

Ochrona licencji i bezpieczeństwo: Przetwarzanie adresu IP i danych technicznych w celu zapobiegania nadużyciom licencji lub cyberatakom.

Dochodzenie roszczeń prawnych: Wykorzystanie danych do rozstrzygania skarg i sporów.

5. PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH (PODMIOTÓW PRZETWARZAJĄCYCH)

Przekazujemy Twoje dane wyłącznie zweryfikowanym podmiotom zewnętrznym (podmiotom przetwarzającym), które przestrzegają standardów ochrony danych i są niezbędne do wypełnienia naszych zobowiązań:

Bramki płatnicze: Do przetwarzania płatności online.

Dostawcy usług księgowych i podatkowych: Do prowadzenia księgowości.

Dostawcy usług technicznych i informatycznych: Do zarządzania serwerami i komunikacji e-mailowej.

Dane nie są przekazywane do państw trzecich spoza UE/EOG.

6. TWOJE PRAWA ZGODNIE Z RODO

Jako osoba, której dane dotyczą, przysługują Ci następujące prawa, z których możesz skorzystać, wysyłając wiadomość e-mail na adres studio@pyloop.cz:

Twoje prawoOpis
Prawo dostępuPrawo do uzyskania potwierdzenia, czy i jakie dane na Twój temat przetwarzamy.
Prawo do korektyPrawo do poprawiania niedokładnych lub niekompletnych danych.
Prawo do usunięcia (bycia zapomnianym)Prawo do usunięcia danych, jeżeli cel przetwarzania nie jest już aktualny lub jeżeli cofnąłeś swoją zgodę (nie dotyczy danych przetwarzanych na podstawie obowiązku prawnego).
Prawo do ograniczenia przetwarzaniaPrawo do ograniczenia przetwarzania danych w określonych przypadkach (np. w razie sporu co do prawidłowości danych).
Prawo do przenoszenia danychPrawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym formacie i przesłania ich innemu administratorowi.
Prawo do sprzeciwuPrawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (w szczególności w celach marketingowych).
Prawo do cofnięcia zgodyPrawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody).

7. REKLAMACJE

Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego:

Urząd Ochrony Danych Osobowych

Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7

Strona internetowa: www.uoou.cz

8. PLIKI COOKIE I TECHNOLOGIE ŚLEDZENIA

Strona internetowa www.linguella.site wykorzystuje pliki cookie w celu zapewnienia prawidłowego działania witryny i analizy ruchu.

Pliki cookie techniczne: niezbędne do podstawowej funkcjonalności witryny.

Pliki cookie analityczne: wykorzystywane do pomiaru ruchu i ulepszania usług. Wymagamy Twojej zgody na te pliki cookie.